'Perili Crypt'in Gizemini' satın aldığım Raval Barcelona'dan yaşlı adam kütüphanesini asla unutmayacağım. Kopya kalemle işaretlendi. 290 pesetas. İlk Baskı, Nisan 1979. Sant Jordi için kendim -kayıt. Okumaya başladım: «Kazanmaya gitmiştik; Yapabiliriz … yap». Les Corts fren sahasında durumunun başkalarıyla futbol oynayan bir locatis.
Pepsicolas'ın 'Zeytinlerin Labirentinde', 'bayanlar şifresinin macerası' veya 'Kayıp Modelin Sırrı'nda takip edeceği dedektifle yeni tanışmıştı. Yaratığın babası Eduardo Mendoza Garriga (Barcelona, 1943) bir ceketli bir adamdı ve iyi burjuva giysisi ile liberter bir sürüş kapladı. Yıllar sonra, onunla daha iyi tanıştığımda, «Söylediğim ve hikaye benim. Her şey dolap fonu». Edebiyatının, görünen kolaylığa rağmen, paragrafta çalışmak için saatlerce gerektirmesi.
Mendoza 1975 yılında 'Savolta davası hakkındaki gerçek' ile çıkış yaptı. Orijinal başlık 'Katalonya Askerleri' idi, ancak sansür korkutulduğunda Pere Gimferrer Savolta davasını önerdi. Edebiyata ayrılmadan önce, Mendoza, Birleşmiş Milletler'de avukat ve sanatçı olarak görev yapmıştı ve yüksek yollu gezilerde: Bir fotoğrafta Felipe González ve Ronald Reagan toplantısında görünür.
Mendoza, karakterlerini dolap fonundan çıkarırsa, “PepsiColero” dedektifine ek olarak, tarihsel bağlamdan her zaman yararlanan ebedi bir tırmanıcı olan 'Prodigies Şehri'nin onofre bouvila olabilir: bu durumda Barcelona'da 1888 ve 1929 sergileri olabilir. Mendoza'yı Marciano'nun Olimpik Barselona'ya inen ve Marta Sánchez'in cesedini alan 'Gurb Arayışında' bakışlarıyla hayal bile edebiliyoruz.
Anlatınız üç bölüme ayrılabilir. Dolap arka planı olan karakterlerin romanları – Dedektif, Gurb, Bouvila – daha “ciddi” başlıklar – 'Tufan Yılı', 'Bir Hafif Komedi', 'Mauricio veya Birincil Seçimler' ve 'Pomponio Flato'nun İnanılmaz Gezisi' gibi genişlemelerle birleştirilir.
Mendoza ile konuşmak bir istihbarat partisi ve (iyi) mizahtır. Gözlerini getiren gülümsemeyi kaybetmeden imbeciliteyi yumruklamak için lütfuna hayran. Bir moronla karşılaştığında, onunla çelişmez: gitmesine izin ver ve onu yeni et yapsın. Katalonya hakkında, onu çok fazla, çok fazla, utançla birlikte oynamak için katalonya hakkında çok daha fazla şey bilen Kastilya dilinde Katalan yazar: «Ben Barcelona Belediye Başkanı ve ben seçim kampanyası yapıyorum. Zaten biliyorlar: Greengrocers ile bir kretin gibi gülün, bir yıkımı açın ve iğrenç bir paella sevdiğimi göster. Bugün bu mahalle bokum var. Yaşıyor muyuz? Ah, git. Bunu söyledi ”diyor onu kaydettiklerini fark etmemiş bir Barselona belediye başkanı.
Mendoza yöntemi Marjinal karakterlerin ağzına koyulan ibadet dili parodisi. Ayrıca çok iyi bilen Katalan burjuvazisinin psikolojisini karikatüre ederken. Bu burjuva, devletle yüzleşmeyi çağıran bir bağımsızlık süreci çekmeye başladığında – Poster daha fazla Cuper Fernández -Mendoza'ya katkıda bulundu: “Burjuvazinin, programı burjuvazinin kendisinin yok olmasını içeren devrimci sektörlerle birlikte, konutun kendisinin özenli değilse anlaşılmadığı takdirde anlaşılmadığı takdirde.”
Yazmayı bırakmayı sevmesine rağmen, yazmıyorsa ne yapacağını merak ediyor. Bu, zaten oktogeniyar, sayısız okuyucusunun yetimliğine direndiğini açıklıyor. Rufo Batalla'nın transferi altında, anılarını 'Kral Alıyor', Yin ve Yang'ın müzakere edilen 'üçlemesinde damıttı ve' Moskova'daki Transphord '. Mendoza davasıyla ilgili gerçek şu ki Aslında romanlardan daha tiyatro yazmayı tercih ederim. Bir tiyatro galasının kararını paylaşıyoruz. “Git Pestiño.” Ve gülümseme gözlerini kızar.
Ve eğer ona yaşlılığın bilgelik sağladığını söylerse, ileri yaşlarda birçok saçmalık söylendiğini söyler. Senin durumun değil, Eduardo. Kazanmak için dışarı çıktın, yapabilirsin.
Pepsicolas'ın 'Zeytinlerin Labirentinde', 'bayanlar şifresinin macerası' veya 'Kayıp Modelin Sırrı'nda takip edeceği dedektifle yeni tanışmıştı. Yaratığın babası Eduardo Mendoza Garriga (Barcelona, 1943) bir ceketli bir adamdı ve iyi burjuva giysisi ile liberter bir sürüş kapladı. Yıllar sonra, onunla daha iyi tanıştığımda, «Söylediğim ve hikaye benim. Her şey dolap fonu». Edebiyatının, görünen kolaylığa rağmen, paragrafta çalışmak için saatlerce gerektirmesi.
Mendoza 1975 yılında 'Savolta davası hakkındaki gerçek' ile çıkış yaptı. Orijinal başlık 'Katalonya Askerleri' idi, ancak sansür korkutulduğunda Pere Gimferrer Savolta davasını önerdi. Edebiyata ayrılmadan önce, Mendoza, Birleşmiş Milletler'de avukat ve sanatçı olarak görev yapmıştı ve yüksek yollu gezilerde: Bir fotoğrafta Felipe González ve Ronald Reagan toplantısında görünür.
Mendoza, karakterlerini dolap fonundan çıkarırsa, “PepsiColero” dedektifine ek olarak, tarihsel bağlamdan her zaman yararlanan ebedi bir tırmanıcı olan 'Prodigies Şehri'nin onofre bouvila olabilir: bu durumda Barcelona'da 1888 ve 1929 sergileri olabilir. Mendoza'yı Marciano'nun Olimpik Barselona'ya inen ve Marta Sánchez'in cesedini alan 'Gurb Arayışında' bakışlarıyla hayal bile edebiliyoruz.
Anlatınız üç bölüme ayrılabilir. Dolap arka planı olan karakterlerin romanları – Dedektif, Gurb, Bouvila – daha “ciddi” başlıklar – 'Tufan Yılı', 'Bir Hafif Komedi', 'Mauricio veya Birincil Seçimler' ve 'Pomponio Flato'nun İnanılmaz Gezisi' gibi genişlemelerle birleştirilir.
Mendoza ile konuşmak bir istihbarat partisi ve (iyi) mizahtır. Gözlerini getiren gülümsemeyi kaybetmeden imbeciliteyi yumruklamak için lütfuna hayran. Bir moronla karşılaştığında, onunla çelişmez: gitmesine izin ver ve onu yeni et yapsın. Katalonya hakkında, onu çok fazla, çok fazla, utançla birlikte oynamak için katalonya hakkında çok daha fazla şey bilen Kastilya dilinde Katalan yazar: «Ben Barcelona Belediye Başkanı ve ben seçim kampanyası yapıyorum. Zaten biliyorlar: Greengrocers ile bir kretin gibi gülün, bir yıkımı açın ve iğrenç bir paella sevdiğimi göster. Bugün bu mahalle bokum var. Yaşıyor muyuz? Ah, git. Bunu söyledi ”diyor onu kaydettiklerini fark etmemiş bir Barselona belediye başkanı.
Mendoza yöntemi Marjinal karakterlerin ağzına koyulan ibadet dili parodisi. Ayrıca çok iyi bilen Katalan burjuvazisinin psikolojisini karikatüre ederken. Bu burjuva, devletle yüzleşmeyi çağıran bir bağımsızlık süreci çekmeye başladığında – Poster daha fazla Cuper Fernández -Mendoza'ya katkıda bulundu: “Burjuvazinin, programı burjuvazinin kendisinin yok olmasını içeren devrimci sektörlerle birlikte, konutun kendisinin özenli değilse anlaşılmadığı takdirde anlaşılmadığı takdirde.”
Yazmayı bırakmayı sevmesine rağmen, yazmıyorsa ne yapacağını merak ediyor. Bu, zaten oktogeniyar, sayısız okuyucusunun yetimliğine direndiğini açıklıyor. Rufo Batalla'nın transferi altında, anılarını 'Kral Alıyor', Yin ve Yang'ın müzakere edilen 'üçlemesinde damıttı ve' Moskova'daki Transphord '. Mendoza davasıyla ilgili gerçek şu ki Aslında romanlardan daha tiyatro yazmayı tercih ederim. Bir tiyatro galasının kararını paylaşıyoruz. “Git Pestiño.” Ve gülümseme gözlerini kızar.
Ve eğer ona yaşlılığın bilgelik sağladığını söylerse, ileri yaşlarda birçok saçmalık söylendiğini söyler. Senin durumun değil, Eduardo. Kazanmak için dışarı çıktın, yapabilirsin.